Entendiendo Medicare

English | Spanish
  • ¿Qué es?
  • ¿Como Funciona?
  • ¿Cuándo me Inscribo?
expand_more

¿Qué es Medicare?

Medicare es un programa de seguro médico del gobierno que cubre los servicios de atención médica en los Estados Unidos para personas de 65 años o más (así como algunas personas más jóvenes que califican a través del Seguro Social). Como los beneficios de Medicare no pagan por todo, es importante comprender sus opciones y decidir qué cobertura se adapta mejor a sus necesidades de salud individuales.

¿Cómo funciona Medicare?

Medicare se compone de cuatro partes diferentes
—A, B, C y D.

Parte A: Seguro Hospitalario

La Parte A de Medicare cubre:

  • Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados
  • Atención en un centro de enfermería especializada
  • Cuidado de la salud en el hogar
  • Cuidado de hospicio

La mayoría de los Estadounidenses se inscriben automáticamente en la Parte A de Medicare, aunque es posible que esta no cubra todos sus costos de atención médica por sí sola. Las Partes B, C y D son programas voluntarios que brindan cobertura adicional.

Parte B: Seguro Médico *

La Parte B de Medicare cubre:

  • Servicios médicos ambulatorios
  • Cobertura de servicios médicos y visitas médicas de rutina
  • Atención y servicios preventivos (como vacunas contra la gripe y mamografías)
  • Laboratorio, radiografías y suministros médicos.

Aprenda cómo registrarse east

Parte C: Planes Medicare Advantage

Los planes Medicare Advantage cubren:

  • Estos planes son una alternativa “todo-en-uno” a Original Medicare.
  • Estos "planes combinados" incluyen todo lo que cubre Medicare Original (Parte A y Parte B) y generalmente la Parte D (cobertura de medicamentos de Medicare).
  • Beneficios o servicios adicionales, como servicios dentales, de la vista y auditivos (según el plan de salud privado que elija).

No puede usar y no se le puede vender una póliza Medigap si está en un plan Medicare Advantage.

Parte D: Cobertura de Medicamentos Recetados *

  • Medicare Original no cubre la mayoría de los medicamentos recetados, por lo que la Parte D cubre el costo de los medicamentos recetados.
  • La cobertura de Medicamentos Recetados de Medicare es opcional y se ofrece a todas las personas con Medicare.
  • Para obtener la cobertura de Medicamentos Recetados de Medicare, debe inscribirse en un plan aprobado por Medicare que ofrezca cobertura de medicamentos.
  • En la mayoría de los casos, esto significa que puede agregar cobertura de medicamentos a Original Medicare O seleccionar un plan Medicare Advantage que ofrezca cobertura de medicamentos.

* Si no se inscribe en la Parte B o la Parte D cuando es elegible por primera vez para Medicare, es posible que deba pagar una multa más adelante.

Medigap:
Complementario de Medicare

Medigap es un seguro complementario de Medicare que ayuda a cubrir “las brechas” en Medicare Original y lo venden empresas privadas. Medicare Original paga una gran parte, pero no todo, del costo de los servicios y suministros médicos cubiertos. Una póliza de seguro complementario de Medicare (Medigap) puede ayudar a pagar algunos de los costos de atención médica restantes, como:

  • Copagos
  • Coaseguro
  • Deducibles

Existen varios planes Medigap (Seguro Complementario de Medicare), cada uno con diferentes beneficios y primas, por lo que puede elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades específicas. Tenga en cuenta que los planes Medigap no ofrecen cobertura de medicamentos recetados.

Poniendo las Piezas Juntas

expand_more

Medicare Original

Parte A
Parte B

Puede Agregar:

Parte D

También Puede Agregar:

Cobertura
Suplementaria

La cobertura complementaria incluye el seguro complementario de Medicare (Medigap). O puede utilizar la cobertura de un antiguo empleador o sindicato, o Medicaid.

Medicare Advantage

(También conocido como Parte C)

Parte A
Parte B

La mayoría de los planes incluyen:

Parte D
Beneficios Adicionales

Algunos planes también incluyen:

Menores gastos de bolsillo

¿Cuándo me inscribo a Medicare?

Período de Inscripción
Anual (AEP)

Fechas de inscripción:
15 de octubre - 7 de diciembre

Durante AEP, puede:

  • Regístrese en un plan
  • Cambiar planes
  • Dejar un plan

Cada año, AEP le brinda la oportunidad de realizar cambios en su cobertura médica o de medicamentos recetados de Medicare para el año siguiente. La nueva cobertura comienza el 1 de enero.

Medicare Advantage
Período de Inscripción Abierta (OEP)

Fechas de inscripción:
1 de enero - 31 de marzo

Durante OEP, puede:

  • Cambiar planes MA
    (con o sin la Parte D)
  • Cambiar a Medicare Original
    (con o sin la Parte D)

Durante este período, no puede:

  • Cambiarse de Medicare Original a un plan Medicare Advantage.
  • Inscribirse en un plan de medicamentos de Medicare si está inscrito en Medicare Original.

Período de inscripción de cobertura inicial (ICEP)

Fechas de Inscripción:

Todo el año: ventana de 7 meses

  • Comienza 3 meses antes del mes en que cumple 65 años
  • Incluye el mes en que cumple 65 años
  • Termina 3 meses después del mes en que cumple 65 años

Durante ICEP, usted puede:

Inscribirse en un plan Medicare Advantage y / o en un plan de Medicamentos Recetados de Medicare.

Período de inscripción
especial (SEP)

Fechas de inscripción:

Varía según las circunstancias de elegibilidad

Puede realizar cambios en su cobertura de Medicare Advantage y de medicamentos recetados de Medicare cuando ocurren ciertos eventos en su vida, como si se muda o pierde otra cobertura de seguro. Estas oportunidades de realizar cambios se denominan Períodos de Inscripción Especiales (SEPs).

Durante SEP, usted puede:

  • Cambiar planes
  • Dejar un plan
  • Inscríbase en la Parte D

Algunos eventos de vida que califican incluyen:

  • Tener un cambio en los niveles de Ayuda Adicional.
  • Tener los dos Medicare y Medicaid.
  • Recibir un diagnóstico de cierta condición grave o incapacitante.
  • ¡Y muchos más!

Las reglas sobre cuándo puede realizar cambios y el tipo de cambios que puede realizar son diferentes para cada SEP.